Ce hors série fera le bonheur de tous les otakus de Saint Seiya qui découvriront l’aventure inédite d’Aiolos, le Chevalier d’Or du Sagittaire, à une époque où il n’était pas encore considéré comme un traître mais comme un héros. Et en exclusivité dans ce volume, le dictionnaire des personnages et évènements rencontrés jusqu’à présent dans l’Episode G. !!!

Pour le plus grand plaisir de tous, le talentueux Megumu Okada nous replonge dans l'univers fabuleux des Chevaliers du Zodiaque, créés par Masami Kurumada. Okada nous conte l'histoire du Chevalier d'Or (G pour Gold) Aiolia, Chevalier d'Or du Lion juste après la prise de pouvoir de Saga (Chevalier des Gémeaux). Un premier volume où 16 pages en couleur permettent d'apprécier à sa juste valeur le graphisme épousouflant de ce manga-culte.

Les Dieux ont envahi le Sanctuaire ! Surgis des profondeurs du Tartare dont ils étaient prisonniers depuis l'aube des temps, les Titans attaquent le domaine d'Athéna. Face à eux, se dressent les valeureux Chevaliers d'Or, protecteurs de la déesse et de la paix universelle.

Après avoir traversé de nombreuses épreuves, Aiolia, le Chevalier d'Or du Lion, arrive enfin à Jamir, domaine de Mû, le Chevalier d'Or du Bélier, seul homme au monde capable de réparer les Armures Sacrées. Mais Mû refuse catégoriquement de réparer l'Armure du Lion. Furieux, Aiolia le provoque en duel. Alors que la bataille fait rage, les deux hommes sont attaqués par un Titan, le terrible Japet des Dimensions...

Le dieu Cronos envoie ses plus puissants guerriers, les Géants, attaquer le Sanctuaire. Les Chevaliers d'Or, avec Aiolia le Chevalier du Lion à leur tête, s'apprêtent à livrer un terrible combat.

La résurrection des Titans a réveillé les terribles Monstres de la Mythologie !! Le Minotaure, la Gorgone et d'autres créatures impitoyables sèment la terreur partout dans le Monde et c'est à Aiolia qu'est confiée la lourde tache de les éliminer.

Tandis que Shaka, le Chevalier d'Or de la Vierge, tente de purifier le Cosmos Obscur des Titans, la lutte entre Aiolia, le Chevalier d'Or du Lion, et Coeos fait rage. Aiolia faiblit, mais un puissant Cosmos lui vient en aide, celui de son frère défunt, Aiolos, le Chevalier d'Or du Sagittaire...

Le Sanctuaire est bouleversé par l'apparition du palais du Clan des Titans, le "Labyrinthe du Temps" ! A présent, les onze Titans sont prêts au combat !! Et le réveil du dernier d'entre eux, Cronos, est imminent !!! Aiolia et les Chevaliers d'Or parviendront-ils à sauver la Terre des ténèbres ?!!

Le Cosmos du Titan Cronos s'est manifesté au Sanctuaire !!
Mais sans le Megas Drepanon, la résurrection de Cronos est incomplète, car seule l'arme divine lui permettra de récupérer son corps !!
Les jeunes Chevaliers d'Or parviendront-ils à repousser les onze autres Titans et les armées de Cronos ?!

Les éclairs d'Aiolia ont rendu son corps matériel à Cronos, libérant ainsi le Titan et son Cosmos maléfique, qui risque bien de plonger le Monde entier dans les Ténèbres... Face à la résurrection du Mal, le Grand Pope a donné l'ordre à tous les Chevaliers Sacrés de se tenir prêts au combat. La guerre sainte va bientôt commencer.

Les foudres de la colère d'Aiolia résonnent dans le Cronos Laburinthos. Dans l'ombre du combat sanglant opposant Camus, le Chevalier d'Or du Verseau, et Oceanos le Titan, les Titans frappent lâchement Aiolia en enlevant Lithos. Le Chevalier du Lion se lance alors à sa poursuite dans les méandres du Labyrinthe du Temps...

Tandis qu’Aiolia se précipite dans le Labyrinthe du Temps pour sauver Lithos, Pontos se dresse face à lui ! Le Chevalier d’Or sera-t-il à la hauteur pour affronter une telle puissance ?

Alors qu’Aiolia est en difficulté, Shaka, le Chevalier d’Or de la Vierge, vient à son secours… Mais il semblerait qu’il ne soit pas de taille face au pouvoir des Titans ! Non loin de là, le combat fait rage entre Crios le Titan et Shura, le Chevalier d’Or du Capricorne, tandis qu’à leur insu, une ombre menaçante approche…

Le combat fait rage entre Aiolia, le Chevalier d'Or du Lion, et le Titan Japet, qui a sacrifié Thémis, son épouse bien-aimée pour augmenter son Cosmos.

Deux guerriers au pouvoir déicide s'affrontent dans un duel sans merci. La foudre fait trembler le domaine des Titans !! Les éclairs d'Aiolia, le Chevalier d'Or du Lion et les éclairs noirs de Coeos, le Titan, déchirent le ciel obscur !!

Le combat entre Aiolia, le chevalier d’Or du Lion, et Coeos, le Titan, est de plus en plus violent. Leurs éclairs déchirent le Cosmos. Surveillant les événements de loin, Pontos continue de manipuler ses frères et soeurs dans le but de ressusciter la Mère universelle, Gaia. Mais c’est sans compter sur l’intervention d’Hypérion le Titan, qui lève enfin le voile sur le complot de Pontos.

Le mensonge sur la résurrection des Titans est maintenant révélé. Tandis qu’Aiolia, grièvement blessé, fait face à des adversaires de plus en plus redoutables, sa servante Lithos, qu’il est venu délivrer, se lie d’amitié avec Cronos. Parviendra-t- elle à le convaincre que la coexistence pacifique entre dieux et mortels est possible ?

Hypérion est vaincu mais les Chevaliers d’Or n’en ont pas fini pour autant avec les Titans : le plus puissant d’entre eux, Cronos est toujours là et surtout, il reste Pontos !